Prevod od "na drvetu" do Brazilski PT


Kako koristiti "na drvetu" u rečenicama:

Jednog dana je njegov otac visio na drvetu.
Um dia a gente achou o pai dele pendurado numa árvore.
Nema reakcije od kiseline na drvetu.
Não há prova de qualquer reação com a madeira proveniente do ácido.
Kako æe uhvatiti krokodila gore na drvetu?
Como vão pegar o crocodilo sentados nessa árvore?
Posle godinu dana života na drvetu lokalna devojka, Rijana "Kolibri" Holms konaèno silazi.
Após viver em uma árvore um ano inteiro... Rianna "Beija-Flor" Holmes finalmente descerá da árvore.
Misli o mojoj kancelariji kao o gnezdu na drvetu poverenja i razumevanja.
Pense no meu escritório como um ninho numa árvore de confiança e compreensão.
Mislio sam da smo na drvetu poverenja, u gnezdu.
Achei que estivéssemos na árvore da confiança, no ninho.
Šta, do ðavola, ta dvojica rade na drvetu?
O que esses dois estão fazendo na árvore?
Mogu li ostati u Džejkovoj kuæici na drvetu?
E se eu ficar na casa da árvore do Jake?
Vidiš gdje su èešali leða na drvetu?
Viu onde coçaram as costas na árvore?
Napisao kolumnu o ceni goriva i vode, našli jednu pomorandžu na drvetu.
Escrevi sobre os preços da gasolina. Escrevi sobre os preços da água.
Zvuèi uzbudljivo, narednièe, ali mislim da æu saèekati za maèku na drvetu.
Interessante, Sargento. Mas prefiro esperar um gato preso na árvore.
Rekao sam da æu Lukeu sagraditi kuæicu na drvetu, a ti si pristala.
Disse que faria uma casa na árvore. Você concordou.
Ona trazi biljku bromeliju, koja raste na drvetu.
Está à procura de uma planta, uma bromélia, que cresce na árvore.
Znaju koliko moze bit opasno, ali izgleda da to ne pogadja naseg rendzera koji sedi na drvetu.
Sempre sei quando uma situação é perigosa, mas parece preocupante que um dos guardas esteja sentado numa árvore.
Tko æe mi reæi zašto Jem plaèe kad je rupa na drvetu ispunjena cementom?
Agora, quem dirá por que Jem chora quando o buraco na árvore é preenchido com cimento?
Dobar je onaj tip na drvetu!
Querida! O cara na árvore é legal!
Prvo sam našao srednjeg sina Tomasa, bio je na drvetu.
Primeiro achei o caçula, Thomas, em cima de uma árvore imensa.
Kljuè je na drvetu u hranilici, desno od garaže, pozadi.
A chave está presa na árvore, à direita da garagem, nos fundos.
Da je hranim iz svoje kuæice na drvetu.
E alimentá-la da minha casa na árvore.
Misliš da šolje rastu na drvetu?
Acha que privadas crescem em árvores?
Gladan i žedan, vraæa se kuæi, i opaža antilopu na drvetu, koju mu je verovatno ostavila majka.
Faminto e com sede, ele volta para casa, e vê uma presa morta na árvore, provavelmente vitima de sua mãe.
Platforma na drvetu se èini kao dobro rešenje.
Uma plataforma numa árvore parece ser a melhor opção.
Voleo je tu kuæicu na drvetu.
Ele adorava aquela casa na árvore.
Èovek bi pomislio da æe kuæica na drvetu biti malo veselija.
Achei que uma casa na árvore seria mais viva? Onde eu morava, isso mesmo.
Šta je s kuæicom na drvetu, tata?
Bem, e a casa da árvore, pai?
Znaš, žena mi je za vratom veæ nedeljama da završim kuæicu na drvetu u dvorištu, za decu, znaš.
Sabe, a minha mulher está me enchendo a semanas para eu terminar uma casa na árvore para as crianças.
Pošto sam siguran da i ti negde imaš svoju vlastitu kuæicu na drvetu, za izgraditi pa ako ikad budeš želeo da neku sagradimo zajedno,
Aposto que você tem uma casa na árvore para construir, mas se quer construir uma comigo...
Ako si još zainteresovan za graðenje te kuæice na drvetu, mogao bih koristiti drugi èekiæ.
Se ainda quiser construir uma casa na árvore... Estou precisando de outro martelo.
Sakrio sam u tvojoj kuæici na drvetu.
O que é? - Eu escondi na sua casa da árvore.
"Poèelo je da smrkava i Taker je zapazio veliku sovu na drvetu."
"Estava começando a escurecer, "e o Tucker viu uma grande coruja numa árvore.
Zato molim sve prisutne, koji je žele proterati, da urežu crtu na drvetu.
Os que desejam o banimento, marquem o poste.
Odlièno mesto da se sagradi malena kuæica na drvetu za ovog poljskog miša.
Lugar excelente para fazer uma casa na árvore para um rato espigueiro.
Jednom sam otišao u sedište Gugla i video sam sve one stvari za koje su čuli mnogi od vas - kućice na drvetu unutar zgrade, trampoline, radnike koji imaju 20% plaćenog vremena slobodno kako bi mogli da puste maštu da luta.
Eu fui visitar a sede do Google uma vez e vi todas as coisas sobre as quais muitos de vocês já ouviram, as casas na árvore, os trampolins, funcionários, na época, usufruindo de 20% de seu tempo livremente para que pudessem deixar sua imaginação viajar.
Kao što možete videti, ovo je uređaj na drvetu.
Como você pode ver, esse é um dispositivo no alto de uma árvore.
(Smeh) Čitala sam o orgiji na drvetu u Angoli.
(Risos) Li sobre uma orgia numa árvore em Angola.
(Aplauz) Možda je u pitanju „Hoću da ostanem trezan“ ili „Hoću da napravim kućicu na drvetu sa svojim detetom.“
(Aplausos) Talvez o sonho seja: "Quero ficar sóbrio", ou: "Quero construir uma casa na árvore com meu filho".
(Smeh) (Aplauz) Majmuni takođe žive na drvetu i jedu crve za doručak, a mi to ne činimo.
(Risos) (Aplausos) Macacos vivem em árvores e comem minhocas no café da manhã, e nós não.
Postoji devojka, Džulija Baterflaj Hil, koja je godinu dana provela na drvetu jer je želela da zaštiti divlje hrastove.
Há também essa menina, Julia Butterfly Hill, que passou um ano morando numa árvore porque ela queria proteger os carvalhos.
2.8080880641937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?